Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

peau de cal

  • 1 caillette

    nf., quatrième poche d'estomac des ruminants (celle du veau ou du cabri sert à faire la présure): KÉ nm. (Albanais, Annecy.003, Balme-Si., Thônes.004), kô (Taninges), kéi (Ugines), kai (Albertville) || kalya nf. (003,004, Leschaux, Moûtiers, Villards-Thônes) || pé de kô < peau de cal> nf. (Saxel.002), R. => Durillon (Cal), D. => Imberbe, Oseille, Présure, Vessie.
    A1) pot où l'on conserve la caillette pour la présure: vralyè nm. (002).
    nf., personne frivole et bavarde: piplèta nf. chf. (Albanais).

    Dictionnaire Français-Savoyard > caillette

  • 2 callus

        Callus, m. g. et callum, calli, vtroque modo dicitur. Cice. Une peau endurcie és mains par trop labourer, et és pieds de trop cheminer, Cal, Durillon, Galle, Gallon.
    \
        Callum solorum. Cic. Le cal de la plante des pieds.
    \
        Callum, per metaphoram ponitur. vnde Callum obducere. Cic. Endurcir.

    Dictionarium latinogallicum > callus

  • 3 ampoule

    nf. (aux mains, aux pieds, due au frottement de la peau), phlyctène, cloque (à la suite d'une brûlure): kô < cal> nm. (Cordon), ké < caillette> (Albanais.001, Ansigny, Moye, Thônes.004), kai (Albertville) ; GONFLyA nf. (001c,004, Annecy.003, Bozel, Gruffy, Montricher | 001b), konfl(y)a nf. (Ste-Foy | 001a) ; kl(y)oka nf. (003,004 | 001) ; anpoula nf. (001, Villards-Thônes.028). - E.: Bulle, Durillon, Gonfler, Imberbe, Patience, Présure.
    A1) ampoule (électrique, de médicament): anpoula nf. (001,028).

    Dictionnaire Français-Savoyard > ampoule

  • 4 durillon

    nm., cal, callosité, peau durcie, (produit par le maniement d'un outil): bota < botte> nf., kô < caillette> nm. (Cordon, Saxel), kasson nm. (Albertville, Annecy, Leschaux, Thônes), keûrna < corne> (Albanais). - E.: Cor (aux pieds), Meurtrissure.

    Dictionnaire Français-Savoyard > durillon

См. также в других словарях:

  • Cal (Médecine) — Cet article concerne les cals et les cors de la peau humaine. Voir également les pages d homonymie cal et cor. En dermatologie, un cal est une induration de la peau, qui s est épaissie et endurcie (elle est devenue calleuse) en réaction à un… …   Wikipédia en Français

  • Cal (medecine) — Cal (médecine) Cet article concerne les cals et les cors de la peau humaine. Voir également les pages d homonymie cal et cor. En dermatologie, un cal est une induration de la peau, qui s est épaissie et endurcie (elle est devenue calleuse) en… …   Wikipédia en Français

  • Cal —  Pour l’article homophone, voir Cale. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   …   Wikipédia en Français

  • Cal (médecine) — Cet article concerne les cals et les cors de la peau humaine. Voir également les pages d homonymie cal et cor. En dermatologie, un cal est une induration de la peau, qui s est épaissie et endurcie (elle est devenue calleuse) en réaction à un… …   Wikipédia en Français

  • cal — 1. cal [ kal ] n. m. • 1314; lat. callus 1 ♦ Épaississement et durcissement de l épiderme produits par frottements ou pression répétée. ⇒ callosité, durillon, 2. cor, œil de perdrix. Avoir des cals aux mains, aux pieds. 2 ♦ Méd. Formation osseuse …   Encyclopédie Universelle

  • CAL —  Pour l’article homophone, voir Cale. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre    …   Wikipédia en Français

  • caillette — nf., quatrième poche d estomac des ruminants (celle du veau ou du cabri sert à faire la présure) : KÉ nm. (Albanais, Annecy.003, Balme Si., Thônes.004), kô (Taninges), kéi (Ugines), kai (Albertville) || kalya nf. (003,004, Leschaux, Moûtiers,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Cor (médecine) — Cal (médecine) Cet article concerne les cals et les cors de la peau humaine. Voir également les pages d homonymie cal et cor. En dermatologie, un cal est une induration de la peau, qui s est épaissie et endurcie (elle est devenue calleuse) en… …   Wikipédia en Français

  • Calleuse — CAL  Pour l’article homophone, voir Cale. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   …   Wikipédia en Français

  • Calleuses — CAL  Pour l’article homophone, voir Cale. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   …   Wikipédia en Français

  • Calleux — CAL  Pour l’article homophone, voir Cale. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»